Shimoliy Karolina universiteti va Maks Plank instituti olimlari turli tillarning his-tuyg'ularni qanday ifodalashi haqida qiziqarli tadqiqot o'tkazishdi. Ular dunyodagi taxminan 2,500 tilda g'azab, qo'rquv va quvonch kabi his-tuyg'ularning qanday ifodalanishini o'rganishdi. Ularning Science jurnalida e'lon qilingan kashfiyotlari haqiqatan ham hayratlanarli edi.
00:00
00:0000:00
Ko'proq tinglang
Hissiyot va emotsiya
Siz turli madaniyatlarda sevgi, g'azab yoki quvonchni bir xil tarzda his qilamiz deb o'ylaganmisiz? Masalan, turkcha "sevgi" so’zini ingliz tilida "love" deymiz, venger tilida esa "szerelem". Xo‘sh, bu so‘z uch tilda ham bir xil tuyg‘uni anglatadimi?
Ko'proq tinglang